ЧАСТЬ 7. ВЕТЕРИНАРНО-САНИТАРНЫЕ УСЛОВИЯ ИМПОРТА И КАРАНТИНА ДЛЯ ЖИВОТНЫХ, ИМПОРТИРУЕМЫХ В СЕН-ПЬЕР И МИКЕЛОН, НА ПЕРИОД МЕНЕЕ ШЕСТИ МЕСЯЦЕВ ДО ВВОЗА ИХ В СОЮЗ (УКАЗАНЫ В СТАТЬЕ 6)

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

ВИДЫ ЖИВОТНЫХ, НА КОТОРЫЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ ДАННЫЕ УСЛОВИЯ

Таксон
ОТРЯД СЕМЕЙСТВО РОД И ВИД
Artiodactyla Camelidae Виды: Camelus, Lama, Vicugna

Глава 1

СОДЕРЖАНИЕ И КАРАНТИН

  1. Животные, импортируемые в Сен-Пьер и Микелон, должны содержаться на разрешенной карантинной станции в течение как минимум 60 дней до даты их отправки в Союз. Этот период может быть продлен в связи с требованиями к тестированию отдельных видов. Кроме того, животные должны отвечать следующим требованиям:

(a) На карантинную станцию могут поступать отдельные партии. Однако при поступлении на карантинную станцию все животные одного вида на карантинной базе должны считаться одной группой и указываться как одна группа. Карантинный период должен начинаться для всей группы животных с момента, когда последнее животное поступает на карантинную базу.

(b) На территории карантинной станции каждая отдельная группа животных должна содержаться изолированно, исключая прямые и опосредованные контакты с любыми другими животными, включая животных из других партий, которые могут там находиться.

Каждая партия должна содержаться на одобренной карантинной станции и быть защищена от насекомых-переносчиков болезней.

(c) Если во время карантинного периода изолированное содержание животных не обеспечивается и происходит контакт с другими животными, карантинный период должен быть возобновлен с той же продолжительностью, которая была изначально предписана при поступлении на карантинную станцию.

(d) Животные, предназначенные для ввоза в Союз, которые проходят через карантинную станцию, должны быть погружены и отправлены напрямую в Союз при соблюдении следующих условий:

(i) отсутствие контакта с другими животными, кроме животных, отвечающих ветеринарным требованиям, установленным для ввоза соответствующей категории животных в ЕС;

(ii) разделение животных на партии таким образом, чтобы ни одна из партий не контактировала с животными, не удовлетворяющими требованиям для ввоза в ЕС;

(iii) использование транспортных средств или контейнеров, которые предварительно прошли очистку и дезинфекцию с применением дезинфектанта, официально разрешенного в Сен-Пьере и Микелоне в качестве эффективного средства для контроля болезней, указанных в Главе 2, и которые сконструированы таким образом, чтобы экскременты, моча, подстилка и корм не вытекали и не выпадали из транспортного средства или контейнера во время перевозки.

  1. Карантинные помещения должны соответствовать по крайней мере минимальным стандартам, изложенным в Приложении B к Директиве 91/496/ЕЭС <*>, а также — следующим условиям:

———————————

<*> ОЖ N L 268, 24.9.1991, стр. 56.

 

(a) они должны находиться под надзором официального ветеринара;

(b) они должны располагаться в центре зоны диаметром не менее 20 км, в которой, в соответствии с официальными данными, не наблюдалось случаев болезни ящура на протяжении как минимум 30 дней до начала их использования в качестве карантинной станции;

(c) прежде, чем использоваться в качестве карантинной станции, они должны пройти очистку и дезинфекцию с применением дезинфектанта, официально разрешенного в Сен-Пьере и Микелоне в качестве эффективного средства для контроля болезней, указанных в Главе 2;

(d) они должны иметь, с учетом их вместимости:

(i) помещение, предназначенное исключительно для карантина животных, включая надлежащие условия для содержания животных, отвечающие соответствующему стандарту;

(ii) подходящие помещения, которые:

— позволяют легко осуществлять тщательную очистку и дезинфекцию,

— включают в себя помещения для безопасной погрузки и разгрузки,

— отвечают всем требованиям в отношении кормления и поения животных,

— позволяют проведение всех необходимых ветеринарных обработок животных в удобных условиях;

(iii) подходящие помещения для инспектирования и изоляции;

(iv) надлежащее оборудование для очистки и дезинфекции комнат и транспортных средств;

(v) подходящее хранилище для корма, подстилки и навоза;

(vi) надлежащую систему сбора сточных вод;

(vii) кабинет для работы официального ветеринара;

(e) для осуществления своих функций они должны иметь достаточное количество ветеринаров в целях осуществления ими всех необходимых действий;

(f) они должны принимать только тех животных, которые индивидуально идентифицированы, для обеспечения отслеживаемости. С этой целью при поступлении животных владелец или лицо, ответственное за карантинную станцию, должны убедиться, что животные идентифицированы надлежащим образом, и сопровождаются сертификатами здоровья по соответствующим видам и категориям. Кроме того, владелец или лицо, ответственное за карантинную станцию, должны зарегистрировать в журнале или в базе данных и хранить на протяжении как минимум 3 лет имя владельца, происхождение животных в партии, даты поступления и отправки животных в партии, идентификационный номер животных в партии и место их назначения;

(g) компетентный орган должен установить процедуру для официального надзора за карантинной станцией и должен обеспечить осуществление надзора; надзор должен включать регулярные проверки, для удостоверения в том, что требования для получения разрешения выполняются. В случае невыполнения или приостановления, разрешение может быть восстановлено, когда компетентный орган убедится, что карантинные помещения полностью соответствуют всем условиям, указанным в пунктах (a) — (g).

 

Глава 2

ВЕТЕРИНАРНЫЕ ТЕСТЫ

  1. Общие требования

 

Животные должны быть подвергнуты указанным ниже тестам путем исследования образцов крови, отбор которых должен производиться, если не указано иное, не ранее чем через 21 день от даты начала изоляционного периода.

Лабораторные тесты должны проводиться в аккредитованной лаборатории Союза, и всю информация о лабораторных тестах, их результатах, вакцинации и лечении должна прилагаться к ветеринарному сертификату.

Чтобы свести к минимуму взаимодействие животных друг с другом, отбор проб, тестирование и вакцинации должны быть, насколько это возможно, сгруппированы с учетом минимальных временных интервалов, установленных протоколами тестирования, которые указаны в Части 2 настоящей Главы.

 

  1. Особые требования

 

2.1 Семейство верблюдовых (Camelidae)

2.1.1 Туберкулез

(a) Необходимые тесты: сравнительная внутрикожная туберкулиновая проба с использованием очищенного безбелкового туберкулина (PPD) для КРС и птиц, соответствующего стандартам производства туберкулинов для КРС и птиц, как описано в пункте 2.1.2 Приложения B к Директиве 64/432/ЕЭС.

Пробу необходимо поставить под лопаткой (подмышечная область), следуя методике, описанной в пункте 2.2.4 Приложения B к Директиве 64/432/ЕЭС.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать в течение двух дней с момента прибытия на карантинную станцию и через 42 дня с даты проведения первой пробы.

(c) Интерпретация результатов:

Реакцию следует считать:

— отрицательной, если утолщение кожи составляет менее 2 мм.

— положительной, если утолщение кожи составляет более 4 мм.

— неопределенной, если утолщение кожи на PPD КРС находится в пределах 2 — 4 мм, или более 4 мм, но менее чем, при реакции на PPD птиц.

(d) Варианты действий после тестирования:

Если у животного наблюдается положительная реакция на внутрикожную пробу с использованием PPD КРС, это животное должно быть исключено из группы, а другие животные должны быть подвергнуты повторному тестированию минимум через 42 дня после получения первого положительного результата, и эту пробу следует считать первой пробой, указанной в пункте (b).

Если положительные результаты выявлены более чем у одного животного в группе, всю группу следует забраковать и отклонить ее экспорт в ЕС.

Если в отношении одного или нескольких животных из одной группы получены неопределенные результаты, то всю группу необходимо повторно проверить не ранее чем через 42 дня с момента введения первой пробы, и эту пробу следует считать первой пробой, указанной в пункте (b).

2.1.2 Бруцеллез

(a) Необходимые тесты:

(i) Brucella abortus: роз-бенгал проба (РБП) и реакция агглютинации сыворотки (РАС), в соответствии с описаниями в пунктах 2.5 и 2.6 Приложения C к Директиве 64/432/ЕЭС. В случае положительного результата следует провести реакцию связывания комплемента для подтверждения результата, в соответствии с описанием в Части 6 Приложения I к Регламенту (ЕС) 206/2010.

(ii) Brucella melitensis: РБП и РАС, в соответствии с описаниями в пунктах 2.5 и 2.6 Приложения C к Директиве 64/432/ЕЭС. В случае положительного результата следует провести реакцию связывания комплемента для подтверждения результата, в соответствии с методом, описанным в Приложении C к Директиве 91/68/ЕЭС.

(iii) Brucella ovis: Реакция связывания комплемента в соответствии с описанием, приведенным в Приложении D к Директиве 91/68/ЕЭС.

(b) Сроки: животных необходимо тестировать в течение двух дней с момента их прибытия на карантинную станцию и не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Интерпретация результатов:

Положительную реакцию на пробы следует определить в соответствии с Приложением C к Директиве 64/432/ЕЭС.

(d) Варианты действий после тестирования:

Животных, у которых реакция на тест была положительной, следует исключить из группы, а другие животные должны быть повторно протестированы не ранее чем через 42 дня с даты проведения первого положительного теста: этот тест следует считать первым согласно описанию, приведенному в пункте (b).

Только те животные, в отношении которых результаты по двум последовательным тестам, выполненным в соответствии с пунктом (b), были отрицательными, могут быть разрешены для ввоза в ЕС.

2.1.3. Блутанг и эпизоотическая геморрагическая болезнь (ЭГБ)

(a) Необходимые тесты: иммунодиффузия в агаровом геле (AGID), согласно описанию в Части 6 Приложения I к Регламенту (ЕС) 206/2010.

В случае положительной реакции животных необходимо тестировать с использованием конкурентного анализа ELISA, согласно описанию в Части 6 Приложения I к Регламенту (ЕС) 206/2010, чтобы распознать одну из болезней.

(b) Сроки:

В результате двух тестов должны быть получены отрицательные реакции: первый тест проводится в течение двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, второй — не ранее чем через 21 день после первого теста.

(c) Варианты действий после тестирования:

(i) Блутанг

Если одно или несколько животных показали положительный результат ELISA, как описано в Части 6 Приложения I к Регламенту (ЕС) 206/2010, то данное(-ых) животное(-ых) следует исключить из группы, а все оставшиеся в группе животные должны быть помещены в карантин сроком на 100 дней с даты сбора образцов, которые оказались положительными по результатам теста. Группу следует признать свободной от блутанга только в том случае, если регулярные проверки, проводимые официальными ветеринарами на протяжении карантинного срока, не выявили клинических симптомов болезни, а карантинная станция остается свободной от переносчиков блутанга (Culicoides).

Если в дальнейшем животное демонстрирует клинические симптомы блутанга в течение периода карантина, как описано в первом подпараграфе, все животные в данной группе должны быть отбракованы и не допущены к ввозу в ЕС.

(ii) Эпизоотическая геморрагическая болезнь (ЭГБ)

Если одно или несколько животных по результатам положительного тестирования в подтверждающем ELISA демонстрируют наличие антител к вирусу ЭГБ, этих животных следует исключить из группы, а всю группу подвергнуть повторному тестированию не ранее чем через 21 день с момента первоначального положительного диагноза, а также еще раз не ранее чем через 21 день с момента повторного теста; оба теста должны дать отрицательные результаты.

Если по результатам одного или обоих тестов, проведенных в рамках повторного тестирования, будут вновь выявлены животные с положительными результатами, всю группу животных следует забраковать и не допустить ее ввоз на территорию ЕС.

2.1.4. Ящур

(a) Необходимые тесты: Диагностические тесты (гибкий зонд и серология), использующие методики ELISA и реакции нейтрализации вируса (РН) в соответствии с Протоколами, описанными в Части 6 Приложения I к Регламенту (ЕС) 206/2010.

(b) Сроки: В результате двух тестов должны быть получены отрицательные результаты: первый тест — в течение двух дней с момента прибытия животных на карантинную станцию, второй — не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если по итогам тестирования какое-либо животное даст положительный результат на наличие вируса ящура, то ни одно из животных, находящихся на карантинной станции, не может быть признано подходящим для ввоза на территорию ЕС.

Примечание: Любое обнаружение антител к структурным или неструктурным белкам вируса ящура следует считать результатом предшествующего заражения ящуром независимо от статуса вакцинации.

2.1.5 Чума КРС

(a) Необходимые тесты: Конкурентный анализ ELISA, как описано в «Руководстве МЭБ по диагностическим тестам и вакцинам для наземных животных», последнее издание, является тестом, рекомендуемым для использования в международной торговле, поэтому является предпочтительным тестом. Можно также использовать реакцию сывороточной нейтрализации или другие признанные тесты в соответствии с протоколами, описанными в соответствующих разделах Руководства МЭБ.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать дважды: первый раз — в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если какое-либо животное по итогам теста даст положительный результат на наличие вируса чумы КРС, то ни одно животное, находящееся на карантинной станции, не может быть признано подходящим для ввоза на территорию ЕС.

2.1.6 Везикулярный стоматит

(a) Необходимые тесты: ELISA, реакция нейтрализации вируса или другие признанные тесты в соответствии с протоколами, описанными в соответствующих разделах руководства МЭБ.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать дважды: первый раз — в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз — не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если какое-либо животное даст положительные результаты на наличие вируса везикулярного стоматита, то ни одно животное, находящееся на карантинной станции, не может быть признано подходящим для ввоза на территорию ЕС.

2.1.7 Лихорадка долины Рифт

(a) Необходимые тесты: ELISA, реакция нейтрализации вируса или другие признанные тесты в соответствии с протоколами, описанными в соответствующих разделах руководства МЭБ.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать дважды: первый раз — в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз — не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если какое-либо животное демонстрирует признаки воздействия возбудителя лихорадки долины Рифт, ни одно животное, находящееся на карантинной станции, не может быть признано подходящим для ввоза на территорию ЕС.

2.1.8 Нодулярный дерматит

(a) Необходимые тесты: Серология с использованием ELISA, реакция нейтрализации вируса или иной признанный тест в соответствии с протоколами, описанными в соответствующих разделах Руководства МЭБ.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать дважды: первый раз — в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз — не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если какое-либо животное демонстрирует признаки воздействия возбудителя нодулярного дерматита, ни одно животное, находящееся на карантинной станции, не может быть признано подходящим для ввоза на территорию ЕС.

2.1.9 Конго-крымская геморрагическая лихорадка

(a) Необходимые тесты: ELISA, реакция нейтрализации вируса, реакция иммунофлуоресценции или иной признанный тест.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать дважды: первый раз — в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз — не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если какое-либо животное демонстрирует признаки воздействия возбудителя конго-крымской лихорадки, ни одно животное, находящееся на карантинной станции, не может быть признано подходящим для ввоза на территорию ЕС.

2.1.10 Сурра (трипаносома Эванси (T.evansi))

(a) Необходимые тесты: Паразита-возбудителя болезни можно идентифицировать в образцах концентрированной крови согласно протоколам, описанным в соответствующих разделах Руководства МЭБ.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать дважды: первый раз — в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз — не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если T.evansi выявят у какого-либо животного в партии, то это животное признается непригодным для ввоза в ЕС. Остальные животные этой группы должны пройти внешнюю и внутреннюю обработку антипаразитарными препаратами, эффективными в борьбе с T.evansi.

2.1.11 Злокачественная катаральная лихорадка

(a) Необходимые тесты: Выявление вирусной ДНК, основанное на идентификации с использованием иммунофлуоресценции или иммуноцитохимии по протоколам, описанным в соответствующих разделах Руководства МЭБ.

(b) Сроки: животных необходимо протестировать дважды: первый раз — в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз — не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: Если какое-либо животное демонстрирует признаки воздействия ЗКЛ, ни одно животное, находящееся на карантинной станции, не может быть признано подходящим для ввоза на территорию ЕС.

2.1.12 Бешенство

Вакцинация: Вакцинация против бешенства проводится по запросу принимающего государства-члена ЕС, у животных должны быть взяты образцы крови и проведена реакция сывороточной нейтрализации на выявление антител.

2.1.13 Энзоотический лейкоз КРС (только в случае, когда животные предназначены для государства-члена ЕС или региона, которые официально свободны от энзоотического лейкоза КРС, как указано в Статье 2(2)(k) Директивы 64/432/ЕЭС).

(a) Необходимые тесты: иммунодиффузия в агаровом геле или блокирующий ELISA, в соответствии с протоколами, описанными в Руководстве МЭБ, последняя версия.

(b) Сроки: животных необходимо тестировать дважды: первый раз в течение первых двух дней после прибытия животных на карантинную станцию, а второй раз не ранее чем через 42 дня с момента проведения первого теста.

(c) Варианты действий после проведения теста: животные, которые по результатам теста, описанного в пункте (a), дали положительные результаты, должны быть исключены из группы животных в карантинном помещении, а других животных необходимо подвергнуть повторному тестированию не ранее чем через 21 день с даты проведения первого положительного теста: этот тест следует считать первым тестом, описанным в пункте (b).

Только тех животных, которые по результатам двух последовательных тестов, проведенных в соответствии с пунктом (b), показали отрицательные результаты, следует считать пригодными для ввоза на территорию ЕС.

 

Приложение II

СВЕЖЕЕ МЯСО

ЧАСТЬ 1. СПИСОК ТРЕТЬИХ СТРАН, ТЕРРИТОРИЙ И ИХ ЧАСТЕЙ <1>

Код ISO и название третьей страны Код территории Описание третьей страны, территории или ее части Ветеринарный сертификат Специальные условия Дата закрытия <2> Дата открытия <3>
Образец (образцы) SG
1 2 3 4 5 6 7 8
AL — Албания AL-0 Вся страна
AR — Аргентина AR-0 Вся страна EQU
AR-1 Провинции:

Буэнос-Айрес, Катамарка, Корриентес (за исключением департаментов Beron de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruya, San Cosme и San Luis del Palmar)

Энтре Риос,

Ла-Риоха,

Мендоза,

Мисионес,

Часть провинции Неукен (исключая территории, включенные в AR-4),

Часть Рио-Негро (исключая территории, включенные в AR-4),

Сан-Хуан,

Сан-Луис,

Санта-Фе,

Тукуман,

Кордова,

Ла-Пампа,

Сантьяго-дель-Эстеро,

Чако, Формоза, Жужуй и Сальта, исключая буферную зону протяженностью 25 км от границы с Боливией и Парагваем, которая простирается от округа Санта Каталина в провинции Жужуй, до округа Laishi в провинции Формоза

BOV A 1 18 марта 2005 г.
RUF A 1 1 декабря 2007 г.
RUW A 1 1 августа 2010 г.
AR-2 Чубут, Санта Круз и Тьерра-дель-Фуэго BOV, OVI, RUW, RUF 1 марта 2002 г.
AR-3 Корриентес: департаменты Beron de Astrada, Capital, Empedrado, General Paz, Itati, Mbucuruya, San Cosme и San Luis del Palmar BOV, RUF A 1 1 декабря 2007 г.
AR-4 Часть Рио-Негро (исключая: в департаменте Авельянеда зону, расположенную к северу от трассы 7 и к востоку от трассы 250 в провинции, в департаменте Конеса зону, расположенную к востоку от трассы 2 в провинции, в Эль-Куй зону, расположенную к северу от трассы 7 в провинции от пересечения с трассой 66 до границы с департаментом Авельянеда, в Сан Антонио зону, расположенную к востоку от трасс 250 и 2)

Часть Неукена (исключая: в департаменте Конфлуенсия зону,

расположенную к востоку от трассы 17 в провинции, и в Пикун-Леуфу зону, расположенную к востоку от трассы 17 в провинции.)

BOV, OVI, RUW, RUF 1 августа 2008 г.
AU — Австралия AU-0 Вся страна BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW
BA — Босния и Герцеговина BA-0 Вся страна
BH — Бахрейн BH-0 Вся страна
BR — Бразилия BR-0 Вся страна EQU
BR-1 Штат Минас Жерайс

Штат Эспириту-Санту;

Штат Гояс;

Штат Мату-Гросу

Штат Рио-Гранде-ду-Сул, Штат Мату-Гросу-ду-Сул (исключая обозначенные зоны усиленного надзора, протяженностью 15 км от внешних границ в муниципалитетах Порту-Муртинью, Каракол, Бела Виста, Антониу-Жуан, Понта-Поран, Арал-Морейра, Коронел-Сапукая, Параньюс, Сети-Кедас, Жапоран, Мунду-Нову и обозначенные зоны усиленного надзора в муниципалитетах Корумба и Ладариу).

BOV A и H 1 1 декабря 2008 г.
BR-2 Штат Санта Катарина BOV A и H 1 31 января 2008 г.
BR-3 Штаты Парана и Сан-Паулу BOV A и H 1 1 августа 2008 г.
BW — Ботсвана BW-0 Вся страна EQU, EQW
BW-1 Зоны контроля болезней животных 3c, 4b, 5, 8, 9 и 18 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 11 мая 2011 г. 26 июня 2012 г.
BW-2 Зоны контроля болезней животных 10, 11, 13 и 14 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 7 марта 2002 г.
BW-3 Зона контроля болезней животных 12 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 20 октября 2008 г. 20 января 2009 г.
BW-4 Зона контроля болезней животных 4a, за исключением буферной зоны интенсивного наблюдения протяженностью 10 км вдоль границы с зоной вакцинации против ящура и природными заповедниками. BOV F 1 28 мая 2013 г. 18 февраля 2011 г.
BW-5 Зона контроля болезней животных 6, за исключением зоны интенсивного наблюдения в зоне 6 между границей с Зимбабве и автомагистралью A1 BOV, OVI, RUF, RUW F 1 28 мая 2013 г. 26 июня 2012 г.
BY — Беларусь BY-0 Вся страна
BZ — Белиз BZ-0 Вся страна BOV, EQU
CA — Канада CA-0 Вся страна BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW, RUF, RUW, G
CH Швейцария CH-0 Вся страна <*>
CL — Чили CL-0 Вся страна BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF
CN — Китай CN-0 Вся страна
CO — Колумбия CO-0 Вся страна EQU
CR — Коста-Рика CR-0 Вся страна BOV, EQU
CU — Куба CU-0 Вся страна BOV, EQU
DZ — Алжир DZ-0 Вся страна
ET — Эфиопия ET-0 Вся страна
FK — Фолклендские острова FK-0 Вся страна BOV, OVI, EQU
GL — Гренландия GL-0 Вся страна BOV, OVI, EQU, RUF, RUW
GT — Гватемала GT-0 Вся страна BOV, EQU
HK — Гонконг HK-0 Вся страна
HN — Гондурас HN-0 Вся страна BOV, EQU
IL — Израиль <6> IL-0 Вся страна
IN — Индия IN-0 Вся страна
IS — Исландия IS-0 Вся страна BOV, OVI, EQU, RUF, RUW
JP — Япония JP Вся страна BOV 28 марта 2013 г.
KE — Кения KE-0 Вся страна
MA — Марокко MA-0 Вся страна EQU
ME — Черногория ME-0 Вся страна BOV, OVI, EQU
MG — Мадагаскар MG-0 Вся страна
MK — Бывшая югославская Республика Македония <4> MK-0 Вся страна OVI, EQU
MU — Маврикий MU-0 Вся страна
MX — Мексика MX-0 Вся страна BOV, EQU
NA — Намибия NA-0 Вся страна EQU, EQW
NA-1 Южная часть кордонов, которые тянутся от пункта Palgrave на западе до Гам на востоке. BOV, OVI, RUF, RUW F и J 1
NC — Новая Каледония NC-0 Вся страна BOV, RUF, RUW
NI — Никарагуа NI-0 Вся страна
NZ — Новая Зеландия NZ-0 Вся страна BOV, OVI, POR, EQU, RUF, RUW, SUF, SUW
PA — Панама PA-0 Вся страна BOV, EQU
PY — Парагвай PY-0 Вся страна EQU
PY-0 Вся страна BOV A 1 17 апреля 2015 г.
Примечание.

В тексте документа при переводе, видимо, допущена опечатка: вместо «RS — Сербия <2>» следует читать «RS — Сербия <5>».

RS — Сербия <2> RS-0 Вся страна BOV, OVI, EQU
RU — Россия RU-0 Вся страна
RU-1 Мурманская область, Ямало-Ненецкий автономный округ RUF
SV — Сальвадор SV-0 Вся страна
SZ — Свазиленд SZ-0 Вся страна EQU, EQW
SZ-1 Область к западу от ограждения «красной линии», которая протянулась в северном направлении от реки Усуту до границы с Южной Африкой к западу от Нкалашане. BOV, RUF, RUW F 1
SZ-2 Зоны ветеринарного надзора за ящуром и зоны контроля вакцинации, как опубликовано в официальном издании в качестве Нормативного Акта в рамках официального уведомления за номером 51 от 2001 г. BOV, RUF, RUW F 1 4 августа 2003 г.
TH — Таиланд TH-0 Вся страна
TN — Тунис TN-0 Вся страна
TR — Турция TR-0 Вся страна
TR-1 Провинции Амазия, Анкара, Айдын, Баликесир, Бурса, Канкири, Корум, Денизли, Измир, Кастамону, Кутахия, Маниса, Усак, Йозгат, Кириккале EQU
UA — Украина UA-0 Вся страна
US — Соединенные Штаты US-0 Вся страна BOV, OVI, POR, EQU, SUF, SUW, RUF, RUW G
UY — Уругвай UY-0 Вся страна EQU
BOV A и J 1 1 ноября 2001 г.
OVI A 1
ZA — Южная Африка ZA-0 Вся страна EQU, EQW
ZA-1 Вся страна, исключая:

— часть зоны контроля ящура, расположенной в регионах провинции Мпумаланга, находящейся под ветеринарным надзором, и в северных провинциях, в районе Ингвавума региона Натал, находящегося под ветеринарным контролем, и в пограничной зоне с Ботсваной к востоку от меридиана 28° долготы, и

— район Кампердаун в провинции Квазулу-Натал

BOV, OVI, RUF, RUW F 1 11 февраля 2011 г.
ZW — Зимбабве ZW-0 Вся страна

Примечания:

<1> Без ущерба действию специальных требований по сертификации, предусмотренных в соглашениях между Европейским Союзом и третьими странами.

<2> Мясо животных, подвергнутых убою на дату, указанную в столбце 7, или ранее этой даты, может быть импортировано в Союз в течение 90 дней с указанной даты. Партии, перевозимые судами по открытому морю, могут быть импортированы в Союз, если они сертифицированы до наступления даты, указанной в столбце 7, в течение 40 дней с этой даты. (Примечание: В случае если в столбце 7 дата не указана, временные ограничения не применяются).

<3> Только мясо животных, подвергнутых убою на дату, указанную в столбце 8, или ранее этой даты, может импортироваться в Союз (в случае, если в столбце 8 дата не указана, временные ограничения не применяются).

<4> Бывшая югославская Республика Македония; временный код, ни в коей мере не предопределяющий окончательный номенклатурный номер для данной страны, который будет согласован по завершении переговоров, проходящих в настоящее время в ООН.

<5> Не включая Косово, находящееся в настоящее время под международным управлением согласно Резолюции Совета Безопасности ООН N 1244 от 10 июня 1999 г.

<6> В дальнейшем подразумевается государство Израиль, не включающее территории под управлением Израиля с июня 1967 г., именуемые Голанские высоты, сектор Газа, Восточный Иерусалим и часть Западного берега реки Иордан.

<*> означает: Требования в соответствии с Соглашением между Европейским Сообществом и Швейцарской Конфедерацией по торговле сельскохозяйственными продуктами (ОЖ N L 114, 30.4.2002, стр. 132).

— означает: Сертификат не установлен, импорт свежего мяса запрещен (за исключением видов, указанных в строке, включающей ввоз на территорию всей страны).

«1» Ограничения категории:

Никакие субпродукты не разрешены к ввозу на территорию Союза, за исключением субпродуктов от КРС, диафрагмы и жевательных мышц).

1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

*

code